Para os fãs de comédia americana das décadas de 70 e 80, a dupla Cheech Marin e Tommy Chong representa um ícone cultural inegável. A procura pelo termo "assistir filme Cheech e Chong Atacam Novamente dublado" revela não apenas o desejo de entretenimento, mas uma busca pela nostalgia de uma época onde a comédia "brega" e irreverente reinava soberana. Lançado em 1980, este filme é a sequência direta do sucesso de estreia da dupla, Up in Smoke (1978), e solidifica a fórmula que tornou a dupla famosa: humor pastelão, situações absurdas e uma crítica social disfarçada de piadas de "maconheiros".
Unlike a traditional narrative film, Atacam Novamente functions more as a series of interconnected sketches. The story follows the two stoners navigating life in Los Angeles. Cheech is unemployed and dealing with a restless cousin (also played by Cheech Marin in a dual role), while Chong is essentially waiting for Cheech to get his act together so they can score.
The film introduces elements that would become staples of the duo's lore, including their iconic "love machine" car and a subplot involving a bag of high-grade marijuana that they accidentally leave on the roof of a police car. There isn't a grand climax; instead, the film revels in the mundane chaos of their lives, culminating in a bizarre spaceship sequence that epitomizes the surreal nature of their humor.
Muita gente lembra do primeiro filme da dupla, mas "Atacam Novamente" é, na opinião de muitos fãs, o mais subestimado. Aqui estão três motivos para você dar uma chance (ou rever) essa joia:
The 1980 film Cheech e Chong Atacam Novamente (originally titled Cheech and Chong's Next Movie assistir filme cheech e chong atacam novamente dublado
) is a seminal piece of stoner comedy that solidified the duo's transition from counter-culture icons to mainstream cinematic stars. Directed by Tommy Chong, this sequel to the 1978 hit Up in Smoke
follows the misadventures of Cheech Marin and Tommy Chong as they navigate a chaotic day in Los Angeles. Plot and Narrative Style
The film lacks a traditional, linear plot, favoring a series of interconnected sketches that highlight the duo's chemistry. The story begins with Cheech and Chong attempting to siphon gas from a neighbor's car, leading to a sequence of mishaps involving: The Texan Cousin
: Cheech meets his rowdy cousin Red (also played by Cheech Marin), which shifts the dynamic as Chong and Red embark on a wild night across Hollywood. Social Satire Para os fãs de comédia americana das décadas
: Through their "permanent moon" state, the characters interact with various social strata, from high-society parties to welfare offices, often exposing the absurdity of "normal" life. Notable Cast and Production
Beyond the titular duo, the film features early appearances from notable actors and comedians: Paul Reubens
: Debuts his iconic Pee-wee Herman character as a hotel desk clerk. Evelyn Guerrero
: Returns as Donna, maintaining continuity from their previous work. Michael Winslow The 1980 film Cheech e Chong Atacam Novamente
: Appears as a "Welfare Comedian," showcasing his famous sound effects. Viewing Options in Portuguese
For those looking to watch the film "dublado" (dubbed) or with Portuguese localization: Confira Cheech e Chong atacam novamente - Netflix Confira Cheech e Chong atacam novamente | Netflix. Altos Sonhos De Cheech & Chong - Apple TV
Here’s a draft guide for finding and watching “Cheech & Chong: Atacam Novamente” (the Brazilian Portuguese dub of Cheech & Chong’s Next Movie) online.
Atualmente, o catálogo da dupla Cheech & Chong varia muito de país para país. Nos EUA, o filme está disponível no Pluto TV (gratuito com anúncios) e no Paramount+. Porém, nenhuma dessas plataformas oferece o áudio dublado em português. As versões encontradas são legendadas.