- ПоискCtrl+k
- Войти
අරාබි:
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
සිංහල පරිවර්තනය (නිල පරිවර්තනය – ජම්ඉය්යතුල් උලමා):
“අල්ලාහ් – ඔහු හැර වෙනත් දෙවි කෙනෙක් නැත. ඔහු සදාජීවී, සියල්ල පවත්වන්නාය. ඔහුට කුඩා නිදිමතක් හෝ සැබෑ නින්දක් හෝ ආවේශ නොවේ. අහස්හි ඇති සියල්ලද පොළොවේ ඇති සියල්ලද ඔහු සතුය. ඔහුගේ අවසරයකින් තොරව ඔහු අබියස මැදිහත් වන්නේ කාටද? ඔවුන් ඉදිරියෙන් ඇති දේද ඔවුන් පසුපස ඇති දේද ඔහු දනී. ඔහුගේ දැනුමෙන්, ඔහු අභිමත කළ දෙයක් හැර, කිසිවක් උන්වහන්සේගේ දැනුමෙන් වට කර නොගනිති. ඔහුගේ කුර්සිය (සිංහාසනය) අහස් හා පොළොව පුරා පැතිරී ඇත. ඒ දෙක රැකගැනීම ඔහුට වෙහෙසක් නොවේ. තවද ඔහු උසස්ම, මහාත්මයාණන්ය.”
When you find a PDF online, reject it immediately if you notice these errors: ayatul kursi in sinhala pdf verified
| Mistake in Unverified PDF | Why it is wrong | | :--- | :--- | | Writing "Allah rests on the throne" (අල්ලාහ් විවේක ගනී) | Allah does not rest or get tired. The verse explicitly says: "Neither drowsiness overtakes Him nor sleep." | | Missing the word "Qayyum" (පවත්වන්නා) | Removing this loses the meaning of Allah being the self-sustaining sustainer of all creation. | | Incorrect Sinhala grammar for "Kursi" | Some incorrectly translate Kursi as "හාන්සි පුටුව" (armchair). The correct contextual translation is "දිව්ය සිංහාසනය" (Divine Throne of Authority). |
To respect copyright and security, you should only download from official domains ending in .lk, .org, or .gov. To respect copyright and security, you should only
Recommended Search Strings for Google:
Direct Action Plan:
| ගුණය | හදීස් මූලාශ්රය | |-------|------------------| | ශ්රේෂ්ඨතම ආයතය | නබි (සල්) තුමා: “කුර්ආනයේ ශ්රේෂ්ඨතම ආයතය ආයතුල් කුර්සියයි.” (මුස්ලිම්) | | නින්දට පෙර කියවීම | “රාත්රියේ ආයතුල් කුර්සි කියවා නිදාගන්නාට අල්ලාහ්ගෙන් ආරක්ෂකයෙක් පත් කරනු ලබයි.” (බුහාරි) | | සෑම නැමදුමකට පසු | “සෑම නැමදුමකට පසු ආයතුල් කුර්සි කියවන්නාට ස්වර්ගයට යාමට බාධාවක් නැත.” (නසාඊ) | | ගෙවල් ආරක්ෂාව | “ෂෙයිතාන්වරුන්ගෙන් ආරක්ෂා වීමට නිවසේ බිත්තිවල ආයතුල් කුර්සි ලිවීම.” (තිර්මිදි) | | මරණයට පෙර | “මරණයට පෙර ආයතුල් කුර්සි කියවන්නාට ස්වර්ගය වාසනා වේ.” (මිෂ්කාත්) |
For those looking to download or read Ayatul Kursi in Sinhala, a simple Google search yields many results. However, to ensure the document is verified, it is recommended to source it from reputable platforms: Direct Action Plan:
| අරාබි වාක්යය | සිංහල උච්චාරණය | |----------------|-------------------| | අල්ලාහු ලා ඉලාහ ඉල්ලා හුව | අල්ලාහ්, ඔහු හැර දෙවි කෙනෙක් නැත | | අල්-හය්යුල් කය්යූම් | සදාජීවී, සියල්ල පවත්වන්නා | | ලා තඅ්-ඛුදුහු සිනතුව් වලා නෞම් | ඔහුට නිදිමත හෝ නින්ද නැත | | ලහු මා ෆිස් සමාවාති ව මා ෆිල් අර්ද් | අහස්හි හා පොළොවේ ඇති සියල්ල ඔහු සතුය |
(සම්පූර්ණ උච්චාරණය සඳහා කුර්ආනික ප්රවීණයෙකුගෙන් ඉගෙන ගැනීම වඩාත් සුදුසුය.)