Setelah talqin, dilanjutkan dengan doa untuk kemantapan jawaban mayit.
The core of the Talqin is a dramatic re-enactment of the grave’s first interrogation. The living recite to the dead, reminding them of the answers they must give to the angels Munkar and Nakir.
Here is the primary text recited over the grave, followed by its transliteration and meaning.
اللَّهُمَّ إِنَّا لا نَعْلَمُ مِنْهُ إِلاَّ خَيْرًا، وَأَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنَّا Allahumma inna laa na’lamu minhu illa khaira, wa Anta a’lamu bihi minna. “O Allah, we do not know of him except good, and You know him better than we do.”
يَا عَبْدَ اللَّهِ (or يَا فُلاَنَة بِنْتَ فُلاَنٍ) Ya ‘Abdallah (or Ya Fulanah binti Fulan) “O servant of Allah (or O [name], daughter of [name])...”
اذْكُرِ الْعَهْدَ الَّذِي خَرَجْتَ عَلَيْهِ مِنَ الدُّنْيَا، شَهَادَةَ أَنْ لا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ Udhkuril ‘ahdal ladzi kharajta ‘alaihi minad dunya, syahadata an la ilaha illallah wa anna Muhammadar Rasulullah. “Remember the covenant upon which you departed from this world: The testimony that there is no god but Allah, and that Muhammad is the Messenger of Allah.”
وَأَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ، وَالنَّارَ حَقٌّ، وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ Wa annal jannata haqq, wan nara haqq, wa annallaha yab’atsu man fil qubur. “And that Paradise is true, and Hellfire is true, and that Allah will resurrect those in the graves.”
يَا عَبْدَ اللَّهِ، إِنْ كُنْتَ لا تَسْمَعُ كَلامِي فَاعْلَمْ أَنَّ كَلامَ اللَّهِ لا يَمُوتُ Ya ‘Abdallah, in kunta la tasma’u kalami fa’lam anna kalamallahi la yamutu. “O servant of Allah, if you cannot hear my speech, know that the Speech of Allah (the Quran) does not die.” bacaan talqin mayit arab
This practice is based on the hadith narrated by Imam At-Tirmidhi and Ibn Majah, where the Prophet (peace be upon him) taught his companions to recite Talqin for the deceased after burial.
Semoga bermanfaat (May this be beneficial).
Important Note: Talqin is practiced by many Muslims (especially in the Shafi'i school and Southeast Asian tradition), but some scholars consider it unsupported by authentic hadith. Perform it with the intention of benefiting the deceased through prayer and reminder, not as an obligatory ritual.
Berikut adalah susunan bacaan Talqin Mayit dalam bahasa Arab beserta urutannya, yang lazim dibaca setelah jenazah dimakamkan. Bacaan ini bertujuan untuk mengingatkan mayit yang baru saja dikuburkan mengenai jawaban atas pertanyaan malaikat Munkar dan Nakir. 1. Kalimat Pembuka (Tauhid) Dikutip dari , talqin biasanya dimulai dengan pernyataan keesaan Allah:
لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ يُحْيِى وَيُمِيْتُ، وَهُوَ حَيٌّ دَائِمٌ لَا يَمُوْتُ، بِيَدِهِ الخَيْرُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ، كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ المَوْتِ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُوْرَكُمْ يَوْمَ القِيَامَةِ، فَمَنْ زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ، وَمَا الحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الغُرُوْرِ 2. Panggilan Kepada Mayit
Nama mayit disebut sebanyak tiga kali dengan menyebut nama ibunya (bin/binti Hawa jika nama ibu tidak diketahui):
يَا عَبْدَ اللهِ، ابْنَ حَوَاء (Sebut nama mayit) اذكر ما خرجت عليه من الدنيا 3. Inti Ajaran (Syahadat & Iman) The core of the Talqin is a dramatic
Ini adalah bagian terpenting di mana mayit diingatkan tentang prinsip dasar Islam untuk menghadapi pertanyaan kubur: Kesaksian:
شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللهِ، وَأَنَّ الجَنَّةَ حَقٌّ، وَأَنَّ النَّارَ حَقٌّ، وَأَنَّ البَعْثَ حَقٌّ، وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيْهَا، وَأَنَّ اللهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي القُبُوْرِ. Jawaban Pertanyaan Kubur:
اقْرَرِ الآنَ إِذَا جَاءَكَ المَلَكَانِ المُوَكَّلَانِ بِكَ وَبِأَمْثَالِكَ: اللهُ رَبِّي (Allah adalah Tuhanku)
الإِسْلَامُ دِيْنِي (Islam adalah agamaku)
مُحَمَّدٌ نَبِيِّي (Muhammad adalah nabiku)
القُرْآنُ إِمَامِي (Al-Qur'an adalah imamku)
الكَعْبَةُ قِبْلَتِي (Ka'bah adalah kiblatku) 4. Doa Penutup (Keteguhan Hati) Mendoakan agar mayit diberikan keteguhan ( ) saat menjawab pertanyaan: Important Note: Talqin is practiced by many Muslims
اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ بِالقَوْلِ الثَّابِتِ، اللَّهُمَّ لَقِّنْهُ حُجَّتَهُ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ عَلَيْهِ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ. Informasi Tambahan: Waktu Membaca:
Talqin dibaca setelah liang lahat ditutup sempurna dan para pengantar belum meninggalkan makam sepenuhnya.
Menurut mayoritas ulama Syafi'iyah, hukum mentalqin mayit yang sudah baligh adalah Apakah Anda memerlukan terjemahan lengkap
per kalimat atau tata cara pembacaan yang lebih spesifik untuk jenazah perempuan? Ini Bacaan Talqin dan Tahlil Mayit - NU Online
Pendahuluan: Memahami Talqin untuk Jenazah
Dalam tradisi Islam, terutama yang merujuk pada mazhab Syafi’i, terdapat amalan yang dikenal dengan nama Talqin Mayit. Talqin secara bahasa berarti "menuntun" atau "mengingatkan". Secara istilah, Talqin Mayit adalah upaya menuntun atau mengingatkan ruh mayit (jenazah) agar mampu menjawab pertanyaan Munkar dan Nakir di alam kubur.
Banyak umat Islam, khususnya di Indonesia, Malaysia, dan Brunei, membaca bacaan talqin mayit arab setelah jenazah dimakamkan. Artikel ini akan membahas secara lengkap teks Arab, latin, terjemahan, serta tata cara pelaksanaannya sesuai dengan tuntunan para ulama.