No. El parche solo modifica los textos. Las voces (que son muy escasas, como "Hey!" o "No!", etc.) siguen siendo las originales en inglés. La música, por supuesto, permanece intacta.
Sí, aunque hoy en día los parches combinan ambos capítulos porque el juego los unifica en un solo ejecutable. Si solo juegas Capítulo 1, igual funciona.
Si buscas en Google "Deltarune parche español capitulo 1 y 2 GitHub", encontrarás el repositorio oficial más actualizado. deltarune parche espanol capitulo 1 y 2
Descarga el parche y extrae su contenido con WinRAR o 7-Zip.
Reemplaza los archivos:
Ejecuta el juego. Si todo va bien, verás el menú principal y los diálogos en español.
Hemos probado extensivamente el parche más popular (Team Deltarune ES v3.1). Aquí nuestro veredicto: Sí, aunque hoy en día los parches combinan
Puntuación: 9/10. Solo falla en algún texto menor de interfaz o en la versión de Linux.
⚠️ Advertencia importante: Siempre descarga parches de fuentes confiables. Evita páginas sospechosas que pidan datos personales o instalen malware. Descarga el parche y extrae su contenido con WinRAR o 7-Zip
La fuente más recomendada por la comunidad es el servidor oficial de Discord del equipo de traducción o los enlaces alojados en GitHub y MediaFire verificados por foros como ElOtroLado o Reddit (r/DeltaruneES).
Sí, muchos usuarios reportan que funciona perfectamente copiando el data.win modificado en la carpeta correspondiente dentro del modo escritorio de Steam Deck.