Dhoom 2 Azerbaycan Dilinde Exclusive -

Dhoom 2 (tam adı: Dhoom: 2) rejissor Sanjay Qadhvi tərəfindən çəkilmişdir. Bu, məşhur Dhoom franşizasının ikinci hissəsidir. Əvvəlki filmdə motosiklet oğrularından bəhs edilirdisə, bu dəfə tamaşaçı qarşısına daha ağıllı, daha sürətli və daha çılğın bir cinayətkar çıxır.

Baş rollarda:

Mövzu: Dünyanın müxtəlif yerlərində ardıcıl oğurluqlar törədən sirli bir oğru ("Mister A") polisə meydan oxuyur. ACP Jai Dixit onun dalınca düşsə də, hər dəfə gecikir. "Mister A" əslində özünü Sirki adlandıran Aryan adlı parlaq bir oğrudur. Onun planları o qədər mürəkkəbdir ki, onu yalnız Sunitra adlı cəsarətli bir qadın dayandıra bilər. Film Rio-de-Janeyro, Cakarta, Durban və Mumbay kimi gözəl məkanlarda çəkilmişdir.

Filmin əsas çəkic qüvvəsi, heç şübhəsiz, Hrithik Roshanın canlandırdığı "Mr. A" (Aryan) obrazı idi. İlk "Dhoom" filmində John Abrahamın "kabadayılığı" yaxşı olsa da, Hrithik Roshan bu obrazı tamamilə fərqli bir səviyyəyə daşıdı. O, yalnız bir cinayətkar deyil, həm də bir sənətkar, filosof və stil ikonası kimi təqdim olundu. dhoom 2 azerbaycan dilinde exclusive

Filmin əvvəlində Namibiyalı səhrada bir vaqonun içindən tacı oğurlaması və paraşütlə qaçması, o vaxta qədər Bollywoodun görmədiyi texniki ustalıq idi. Hrithikin bədən dili, onun hərəkətlərindəki qətiyyət və qəhrəmanın "könül oxşayan" xasiyyəti, izləyicini onun pərəstişkarına çevirdi. Onun hər kəsi aldadasa da, heç vaxt ürəyi qırmaması filmin məhəbbət xəttini də inandırıcı etdi.

Filmdəki Hindistan mədəniyyətinə xas olan "filmlə xoruz səsi", "ağır dialoqlar" və "qəhrəmanlıq elementləri" Azərbaycan dilində tərcümə olunarkən yerli izləyicinin anlayışına uyğunlaşdırılıb. Məsələn, Uday Chopranın canlandırdığı "Əli" obrazının komik ifadələri Azərbaycan dilində daha şirin və zarafatcıl səslənir, bu da tamaşaçılar arasında gülüşə səbəb olur.

"Dhoom 2"nin uğurunun sirrlərindən biri də beynəlxalq səviyyəli lokasiyalar idi. Film Riyaddan başlayıb, Braziliyanın Rio-de-Janeyro şəhərindəki favellalara qədər uzanırdı. Məhz bu film sayəsində bir çox Azərbaycan izləyicisi Rio-de-Janeyronun gözəllikləri, "Kopi Luak" kofesinin adı və şəhərin həyat tərzi ilə tanış oldu. Dhoom 2 (tam adı: Dhoom: 2 ) rejissor

Xüsusilə, Rio-dakı kabel vaqonları üzərində keçən döyüş səhnəsi və Aşaya Çopra ilə Hrithik Roshanın birlikdə dəniz kənarında gəzintisi, Bollywoodun rəngarəngliyini nümayiş etdirdi. Rejissor Gadhvi, janrı adi polis detektivindən çıxarıb, bir "səyahət" və "macəra" filminə çevirdi.

Hind filmlərinin Azərbaycanda populyarlığı artdıqca, distribütor şirkətlərin Dhoom 2 kimi klassikləri rəsmi olaraq Azərbaycan dilində təqdim etmə ehtimalı da yüksəlir. Hazırda bəzi özəl kanallar (məsələn, AzTV və ya ARB Günəş) hind filmlərini Azərbaycan dilində yayımlayır. Gələcəkdə Dhoom 2-nin də bu siyahıya daxil olacağı gözlənilir.

Əgər siz exclusive versiyanı axtarırsınızsa, aşağıdakıları tövsiyə edirik: Filmin əsas çəkic qüvvəsi

Filmin Azərbaycan dilində yayımlanması yerli Bollywood sevərlər üçün böyük hadisədir. Bu versiyanın eksklüzivliyi aşağıdakı amillərdədir:

Treylerə baxmaq üçün aşağıdaki linkə klikləyin. İlk dəfə Hrithik Roshanın "Məhəmməd Əli" kimi Azərbaycanca danışdığını eşidəcəksiniz:

[Treyleri izlə]