We will break this down into two parts: installing the base game, then adding the French commentary.
Is it worth the hassle? Oui, absolument.
Listening to Franck Sauzée yell "Il est trop seul devant le but!" (He is too alone in front of goal!) on a 2014-era Samsung Galaxy is a time machine. It transforms a simple mobile game into a cultural memory. Just remember: modding carries a tiny risk of crashing, but for the love of le foot, it is a risk worth taking.
Have you successfully modded FIFA 14 on Android? Tell us which language pack you use in the comments below.
Finding the French commentary pack for on Android is a bit tricky today because the game's official servers were shut down years ago. Since you can no longer download the audio files directly through the in-game menu, you have to manually move the files into your game's data folder. How to Install French Commentary Manually
To get French commentary working, you need the specific .big or .viv audio files. These are typically part of a "Data" or "OBB" pack found on community modding sites.
Locate the Files: You will need to find a "FIFA 14 Commentary Pack" (usually a .zip or .rar file) from a trusted archive or modding community. Look for files named something like speech_fr.big. fifa 14 french commentary download android
Use a File Manager: Download an app like ZArchiver on Google Play to handle the game files.
Path to Extract: Move the extracted French audio files to this specific directory on your phone:
Internal Storage > Android > data > com.ea.game.fifa14_row > [usually a 'data' or 'audio' subfolder] In-Game Settings: Open FIFA 14. Go to Customise > Settings > Audio.
If the files were placed correctly, "French" should now appear as a selectable option for commentary. Important Troubleshooting
Storage Permission: Ensure your Android version (especially Android 11+) allows the file manager to access the Android/data folder. You may need to "Allow access" specifically when prompted by your file manager.
Compatibility: Most "modded" versions of FIFA 14 (like those updated to 2024/2025 rosters) already have these packs included. If yours is missing them, it's often easier to download a version of the OBB that already includes all language packs. We will break this down into two parts:
Official Servers: Remember that "Download" buttons inside the game app will likely return an error because EA Sports no longer supports the FIFA 14 mobile servers.
To install French commentary for on Android, you typically need to manually add the specific audio data files to the game's directory, as the official servers for downloading these in-game are often no longer active. 1. Download the Commentary File
You must first obtain the French commentary data, which is usually stored in a compressed FIFA 14 Commentary Preservation Project on Archive.org hosts various language packs. : Look for FIFA 14 Commentary Preservation Project (French).rar (approximately 394 MB). Internet Archive 2. Extract and Prepare Files
Download and install a file manager with extraction capabilities (like Locate the downloaded
file and extract it. You will usually find files with names like speechdata_fre_fr.big or similar speech-specific formats. 3. Manual Installation Path
Once extracted, you must move the files into the game's internal data folders. The standard path for FIFA 14 on Android is: Internal Storage/Android/data/com.ea.game.fifa14_row/ Within this folder, look for a subfolder named Listening to Franck Sauzée yell "Il est trop
Paste the extracted French commentary files here. If the folders don't exist, check the directory structure of the extracted archive to see if it mirrors a specific path you need to create. 4. Enable Commentary in Game Launch FIFA 14. Navigate to Look for the Commentary Language Toggle through until you find
. If the files were placed correctly, the game should recognize the language without attempting to connect to EA's servers for a download. Troubleshooting
: Ensure you have at least 1GB of free space before starting to accommodate the compressed and extracted files. Permissions
: If you are using Android 11 or higher, you may need to grant your file manager "All Files Access" to modify the Android/data Mod Compatibility
: If you are using a modified version (like a FIFA 22/23 mod for FIFA 14), ensure the commentary pack matches the mod's specific base structure. specific file manager that works best for moving files into Android data folders? fifa-14-commentary-preservation-project directory listing
FIFA 14 Commentary Preservation Project (Arabic).rar. FIFA 14 Commentary Preservation Project (English).rar (Spanish) (Europe).rar Internet Archive FIFA 21 How to Change Commentary Language
go into settings. and then game settings. RT over to audio and then there's a submen that you and then the commentary. language. Grubmagnet Gaming Setting up FIFA on Android 14 with commentary files
French commentary files are roughly 150MB-200MB—slightly larger than English. Ensure you have at least 1GB of free space on your internal storage (not SD card, as OBB files don't always work well on external drives).