Gothika Qartulad

სანამ "gothika qartulad"-ზე ვისაუბრებთ, უნდა განვმარტოთ თავად გოთიკის ცნება. კლასიკური ევროპული გოთიკა წარმოიშვა XVIII საუკუნის ბოლოს, როგორც რეაქცია რაციონალიზმზე. მას ახასიათებს:

ქართული კულტურისთვის ეს ჟანრი უცხო არ ყოფილა. მან ორგანულად შეითვისა ისტორიული ტრავმები, ფოლკლორი და რელიგიური სიმბოლიზმი. gothika qartulad

Qartulad (ქართულად): Means "in Georgian" or "Georgian-language."

Thus, "Gothika qartulad" commonly refers to Georgian-language translations of Gothic classics or original Georgian works that adopt Gothic themes. ისე ქართული იდენტობით.

ტერმინი "gothika qartulad" ვირუსულად გავრცელდა სოციალურ ქსელებში, განსაკუთრებით TikTok-ზე. ჰეშტეგების #gothikaqartulad და #gothicgeorgian ქვეშ ვხვდებით: gothika qartulad

ეს ყველაფერი ქმნის ახალ, ჰიბრიდულ სუბკულტურას, რომელიც იკვებება როგორც დასავლური გოთიკით, ისე ქართული იდენტობით.