A: Possibly, if they hook into core functions. Use a child theme or override layer, and test thoroughly after each UPD.
Use the built-in Diagnostics tool to scan for any data corruption introduced during the update. Pay special attention to pending transactions or active bids (if applicable). mmsmazadigital upd
If you still choose to explore for informational purposes: A: Possibly, if they hook into core functions