Go to office.com. Click "Word." You get a stripped-down version in your browser. It lacks mail merge, macros, and advanced formatting, but it works for essays and cover letters.
The Word app on iPhone or Android is free for documents under 10 inches. You only need a key to edit on large tablets like the iPad Pro.
You entered the key, but Word is yelling at you. Here are the common fixes: