The Hindi/Urdu phrase “Mujhse dosti karoge?” (मुझसे दोस्ती करोगे?) translates to:
“Will you be friends with me?”
or more naturally, “Will you make friends with me?”
It’s a warm, often slightly shy or playful way of asking someone for their friendship. mujhse dosti karoge me titra shqip
Shqiptarët janë popull i pasionuar dhe mikpritës. Këngët e Bollywood-it shpesh kanë ngjashmëri me muzikën popullore shqiptare për sa i përket emocionit të lartë, orkestrimit të pasur dhe historive të dashurisë së pamundur. "Mujhse Dosti Karoge" ka:
Pasi të keni shkarkuar skedarin .srt (p.sh. Mujhse_Dosti_Karoge_Shqip.srt), ndiqni këto hapa: The Hindi/Urdu phrase “Mujhse dosti karoge
Luajeni filmin me një player që i lexon titrat automatikisht:
Në VLC:
Në televizorët Smart (LG, Samsung, Sony):
Para se të flasim për titrat, le të shohim kuptimin e frazës kryesore. "Mujhse dosti karoge" në gjuhën hindi/urdu do të thotë: "A do të bësh miqësi me mua?" “Will you be friends with me
Kjo pyetje e thjeshtë por e fuqishme është zemra e këngës. Në film, kënga këndohet nga personazhi i Rani Mukerjit (Tina), e cila është e dashuruar me mikun e saj të fëmijërisë, Raj (Hrithik Roshan), por ngurron të rrëfejë dashurinë. Ajo e fsheh ndjenjën pas maskës së miqësisë.