You want to use the "Autolog" feature, but the update asks for EA login.
Need for Speed: Hot Pursuit Remastered is not a simple indie title. It’s a port of a demanding racing game with high-speed physics, online leaderboards, and autolog integration. The update process fails for five primary reasons: need for speed hot pursuit remastered nspupd work
For users operating on custom firmware (such as Atmosphere), installing an NSP update is a relatively straightforward process, but it requires attention to detail to avoid corruption. You want to use the "Autolog" feature, but
Need for Speed Hot Pursuit Remastered requires at least HOS 11.0.1 to run the v1.0.3 update. For maximum compatibility, update your Switch’s firmware to 14.1.2 or 15.0.1 using Daybreak. Need for Speed: Hot Pursuit Remastered is not
Do not run firmware lower than 11.0.0. The game will launch to a black screen or throw error code 2002-4517.