Cuando navegues por librerías de ROMs, busca archivos que digan (Spain) o (Español). Evita los (FR), (DE) o (US) si quieres los textos en español. Para juegos de PSX, la región SCES (Sony Computer Entertainment Spain) suele ser la versión en castellano.
Si no sabes por dónde empezar, busca estas joyas en formato 7z con idioma español: roms 7z de psx en espa%C3%B1ol para android
DuckStation y ePSXe te permiten cambiar el idioma de la interfaz, pero el idioma del juego depende de la ROM. Si descargaste la versión (Spain), el juego se iniciará en español automáticamente. Cuando navegues por librerías de ROMs, busca archivos
Problema común: Al cargar el .cue o .bin, el juego sale en inglés.
Solución: Ve a la configuración del emulador > BIOS > Asegúrate de tener la BIOS de PSX (scph1001.bin o scph7502.bin). La región de la BIOS a veces interfiere. Usa una BIOS universal o la europea (scph5502.bin) para juegos españoles. Si no sabes por dónde empezar, busca estas
Cuando hablamos de roms 7z de PSX, nos referimos a un formato de compresión muy eficiente. A diferencia del ZIP tradicional, el algoritmo LZMA de 7-Zip reduce el tamaño de los archivos entre un 30% y un 50% más.