ავტორი: ოსკარ უაილდი (Oscar Wilde) ჟანრი: კლასიკური პროზა, გოტიკური რომანი, ფილოსოფიური ფანტასტიკა გამოცემის წელი: 1890
„დორიან გრეის პორტრეტი“ არ არის მხოლოდ ამბავი ჯადოსნურ სურათზე. ეს არის იგავი იმაზე, თუ როგორ ვანადგურებთ ჩვენს სულს, როცა ვცდილობთ, მხოლოდ სხეულზე ვიზრუნოთ. უაილდის რომანი დღესაც ისეთივე აქტუალურია, როგორც 130 წლის წინ – ეპოქაში, სადაც ფილტრები, ფოტოშოპი და სოციალური ქსელები გვაძლევს ილუზიას, რომ გარეგნობა ყველაფერია, „ნამდვილი პორტრეტი“ კი სადღაც ფარდულში, მტვერში და სიბნელეში ლპება.
„პორტრეტი უნდა დაბერდეს. მე კი – სამუდამოდ ახალგაზრდა. სამყარო ამას ვერასდროს გაიგებს... მაგრამ თუ გაიგებს, შეიძლება მაპატიონ. არა – ამაზე უარესი: შეიძლება შემიყვარონ კიდეც.“ – დორიან გრეი
The Picture of Dorian Gray Qartulad " refers to the Georgian translation
(დორიან გრეის პორტრეტი) of Oscar Wilde's classic novel. Story Overview The novel tells the story of Dorian Gray
, a young man who wishes that a portrait of himself would age and reflect his sins instead of his physical body.
: Influenced by the hedonistic Lord Henry Wotton, Dorian wishes for eternal youth, unknowingly selling his soul. The Darling Axe The Corruption
: As Dorian indulges in a life of cruelty and debauchery—including the abandonment of his fiancée Sibyl Vane and the murder of the artist Basil Hallward
—his appearance remains perfect while the portrait becomes increasingly grotesque. The Darling Axe The Climax
: Unable to bear the sight of his shriveled soul, Dorian stabs the canvas. He is later found dead, withered and ancient, while the portrait is restored to its original youthful beauty. The Darling Axe Where to Find It in Georgian (Qartulad)
If you are looking for the book or movie in Georgian, you can find it through these common channels: Physical Books : The novel is widely available in Georgian bookstores like Sulakauri Publishing E-books & Audiobooks : Platforms like
offer the Georgian translation in digital and audio formats.
: Several film adaptations exist (most notably the 1945 and 2009 versions). You can find these with Georgian voiceovers or subtitles on local streaming sites like Key Themes & Controversy Aestheticism
: The book is a central work of the "art for art's sake" movement, though it also serves as a cautionary tale about the dangers of living purely for pleasure. Societal Critique
: Wilde uses the story to expose the hypocrisy of Victorian society, where outward appearance often masked inner moral decay. Historical Scandal
: Upon its 1890 release, the book was attacked by critics as "poisonous" and "unclean" due to its homoerotic subtext and moral ambiguity. The Darling Axe movie streaming link for this title?
Story Skeleton—The Picture of Dorian Gray - The Darling Axe
ოსკარ უაილდის ერთადერთი გამოქვეყნებული რომანი, „დორიან გრეის პორტრეტი“ (The Picture of Dorian Gray), მსოფლიო ლიტერატურის ერთ-ერთი ყველაზე საკამათო და ამავდროულად აღიარებული შედევრია. თუ თქვენ ეძებთ ამ ნაწარმოებს ქართულად, მნიშვნელოვანია იცოდეთ არა მხოლოდ მისი შინაარსი, არამედ ის ღრმა ფილოსოფიური ქვეტექსტები, რაც მას დღემდე აქტუალურს ხდის.
რატომ უნდა წაიკითხოთ „დორიან გრეის პორტრეტი“?
ეს არ არის მხოლოდ ამბავი ახალგაზრდა კაცზე, რომელიც სულს ყიდის მარადიული სილამაზის სანაცვლოდ. ეს არის მორალის, ესთეტიზმისა და ადამიანური ბუნების ბნელი მხარეების კვლევა.
სიუჟეტის მოკლე მიმოხილვა:ამბავი იწყება მხატვარ ბაზილ ჰოლუორდის სახელოსნოში, რომელიც თავისი მუზის, ახალგაზრდა და უმწიკვლო დორიან გრეის პორტრეტს ხატავს. დორიანი ხვდება ლორდ ჰენრი ვოტონს, რომელიც მას აცნობს ჰედონისტურ სამყაროს, სადაც სილამაზე და სიამოვნება უპირატესია ყველაფერზე. დორიანი ისურვებს, რომ მის ნაცვლად პორტრეტი დაბერდეს, თვითონ კი მუდამ ახალგაზრდა დარჩეს. სურვილი სრულდება, თუმცა ყოველი მისი ცოდვა და სისასტიკე პორტრეტზე აისახება, რაც მას საზარელ გამოსახულებად აქცევს.
ძირითადი თემები და სიმბოლიზმი
ორპირობა და ნიღაბი: დორიანი საზოგადოებაში ინარჩუნებს ანგელოზისებრ გარეგნობას, მაშინ როცა მისი შინაგანი სამყარო (პორტრეტი) ლპება.
ესთეტიზმი: ოსკარ უაილდი ხაზს უსვამს „ხელოვნებას ხელოვნებისთვის“, თუმცა რომანი გვაჩვენებს იმ საფრთხეებსაც, რასაც მხოლოდ ზედაპირული მშვენიერებით ცხოვრება მოიტანს.
სინდისი: პორტრეტი დორიანის სინდისის სარკეა, რომელსაც ის ვერ გაურბის.
„დორიან გრეის პორტრეტი“ ქართულ ენაზე
ქართველ მკითხველს საშუალება აქვს გაეცნოს ამ ნაწარმოებს მაღალი ხარისხის თარგმანებით. წიგნის მაღაზიებში (როგორც ფიზიკურ, ისე ონლაინ პლატფორმებზე) ხელმისაწვდომია სხვადასხვა გამოცემები: The Picture Of Dorian Gray Qartulad
ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა: ხშირად გვთავაზობს კლასიკურ თარგმანებს სერიაში „მსოფლიო ლიტერატურის შედევრები“.
ელექტრონული ვერსიები (E-books): მათთვის, ვინც კითხვას ციფრულად ამჯობინებს, „საბა“ (Saba.com.ge) და სხვა ქართული პლატფორმები სთავაზობენ წიგნის ელექტრონულ ვერსიებს.
რატომ არის ეს წიგნი დღესაც აქტუალური?
ინსტაგრამისა და ფილტრების ეპოქაში, „დორიან გრეის პორტრეტი“ იმაზე მეტად თანამედროვეა, ვიდრე ოდესმე. ის გვაიძულებს დავფიქრდეთ: რას ვწირავთ იდეალური იმიჯის შესაქმნელად? რამდენად მნიშვნელოვანია გარეგნობა, როცა სული იხრწნება?
თუ ჯერ არ წაგიკითხავთ ეს გენიალური ნაწარმოები, „The Picture of Dorian Gray Qartulad“ აუცილებლად უნდა მოხვდეს თქვენს საკითხავ სიაში. ის დაგიტოვებთ კითხვებს, რომლებზე პასუხის გაცემაც საკუთარ თავში მოგიწევთ.
გსურთ გაიგოთ მეტი კონკრეტული ქართული გამოცემების ფასების შესახებ თუ გირჩევნიათ აუდიოწიგნის ძიებაში დაგეხმაროთ?
The Picture of Dorian Gray Qartulad: Unveiling the Timeless Classic
The Picture of Dorian Gray, a philosophical and psychological novel by Oscar Wilde, has been a subject of fascination for readers and critics alike since its publication in 1890. The novel's themes of vanity, morality, and the human condition continue to resonate with audiences today. Recently, the Georgian translation of the novel, known as "The Picture of Dorian Gray Qartulad," has gained significant attention among readers in Georgia and beyond. In this article, we will explore the significance of The Picture of Dorian Gray, its themes, and the impact of the Qartulad translation on readers.
The Novel's Enduring Appeal
The Picture of Dorian Gray, a Gothic horror novel, tells the story of Dorian Gray, a young and stunningly beautiful man who becomes infatuated with his own image. After having his portrait painted, Dorian makes a Faustian bargain, wishing that the painting would age instead of himself. As the novel progresses, Dorian's portrait, which reflects the true state of his soul, becomes increasingly disfigured, while his physical appearance remains youthful and beautiful. This dichotomy serves as a metaphor for the struggle between vanity, morality, and the human condition.
The novel's exploration of these themes continues to captivate readers, as it raises essential questions about the nature of beauty, morality, and the consequences of one's actions. Wilde's witty dialogue, rich characters, and philosophical musings have made The Picture of Dorian Gray a timeless classic, transcending the boundaries of time and culture.
The Qartulad Translation
The Georgian translation of The Picture of Dorian Gray, known as "The Picture of Dorian Gray Qartulad," has made this classic novel accessible to a new audience. The translation, done by Georgian literary expert and translator, [Translator's Name], aims to preserve the original text's essence, while adapting it to the Georgian cultural context.
The Qartulad translation has been widely praised for its accuracy, fluency, and readability. Georgian readers have welcomed the opportunity to engage with Wilde's masterpiece in their native language, allowing them to appreciate the novel's nuances and complexities. The translation has also sparked renewed interest in Oscar Wilde's work, introducing his writings to a new generation of readers in Georgia.
Impact on Georgian Literature and Culture
The Picture of Dorian Gray Qartulad has had a significant impact on Georgian literature and culture. The novel's themes of vanity, morality, and the human condition resonate with Georgian readers, who are familiar with similar themes in Georgian literature. The translation has also contributed to the development of Georgian literary criticism, as scholars and critics analyze and interpret the novel's significance in the Georgian cultural context.
The Qartulad translation has also facilitated a deeper understanding of Western literary traditions and their influence on Georgian literature. By making The Picture of Dorian Gray accessible to Georgian readers, the translation has fostered cultural exchange and dialogue, enriching the literary landscape of Georgia.
Themes and Symbolism
The Picture of Dorian Gray, both in its original English version and the Qartulad translation, explores a range of themes and symbolism. Some of the most significant themes include:
The novel's use of symbolism, particularly the portrait of Dorian Gray, serves as a powerful metaphor for the human condition. The portrait, which reflects the true state of Dorian's soul, represents the dichotomy between appearance and reality, highlighting the tension between our external selves and our inner lives.
Conclusion
The Picture of Dorian Gray Qartulad has brought Oscar Wilde's timeless classic to a new audience in Georgia, offering a fresh perspective on the novel's themes and symbolism. The translation has not only made the novel accessible to Georgian readers but has also contributed to the development of Georgian literary criticism and cultural exchange.
As a work of literature, The Picture of Dorian Gray continues to captivate readers worldwide, inviting us to reflect on our own values, morals, and understanding of the human condition. The Qartulad translation serves as a testament to the enduring appeal of Wilde's masterpiece, ensuring that its themes and messages will continue to resonate with readers for generations to come.
Recommendations for Readers
For readers interested in exploring The Picture of Dorian Gray Qartulad, we recommend:
By engaging with The Picture of Dorian Gray Qartulad, readers can gain a deeper understanding of the novel's significance, as well as its relevance to contemporary issues and concerns. Whether you are a scholar, a literary enthusiast, or simply a curious reader, The Picture of Dorian Gray Qartulad is an essential work of literature that continues to captivate and inspire. The Picture of Dorian Gray Qartulad " refers
Writing an article about " The Picture of Dorian Gray " in the context of its Georgian translation ("დორიან გრეის პორტრეტი") allows you to bridge the gap between Oscar Wilde's Victorian masterpiece and its enduring popularity in Georgian literary culture.
The Eternal Mirror: Why "The Picture of Dorian Gray" Remains a Georgian Favorite
Oscar Wilde’s only novel, The Picture of Dorian Gray (დორიან გრეის პორტრეტი), is far more than a gothic horror story about a man and a magical painting. Since its first publication in 1890, it has served as a provocative exploration of aestheticism, morality, and the dark corners of the human soul. For Georgian readers, the novel has long been a staple of translated classics, offered by major publishers like Sulakauri Publishing and Biblusi. The Faustian Bargain of the 19th Century
The story follows Dorian Gray, a young man of extraordinary beauty who becomes the muse of artist Basil Hallward. Under the influence of the cynical and charismatic Lord Henry Wotton, Dorian becomes obsessed with his own youth. He utters a fateful wish: that he might remain young forever while his portrait bears the burden of his age and sins.
As Dorian descends into a life of hedonism and cruelty, his face remains unblemished, but the canvas transforms into a grotesque record of his corruption. Key Themes for the Modern Reader
Wilde’s masterpiece resonates today perhaps even more than it did in the Victorian era:
„დორიან გრეის პორტრეტი“ (The Picture of Dorian Gray) არის ირლანდიელი მწერლის, ოსკარ უაილდის ერთადერთი რომანი, რომელიც პირველად 1890 წელს გამოიცა. ნაწარმოები მაშინვე გახდა სკანდალის ეპიცენტრი – მას უზნეობას, ჰედონიზმის ქადაგებასა და მანკიერების ესთეტიზაციას აბრალებდნენ. თუმცა დრომ აჩვენა, რომ ეს რომანი არა მხოლოდ ლამაზი ენისა და აფორიზმების საგანძურია, არამედ ღრმა ფსიქოლოგიური და ფილოსოფიური ტრაქტატი იმაზე, თუ რა ფასად შეიძლება მივიღოთ მარადიული სილამაზე.
გოთიკური რომანი, ფილოსოფიური იგავი, პორტრეტის რომანი
ლონდონი, მე-19 საუკუნის დასასრული. ნიჭიერი მხატვარი, ბაზილ ჰოლვორდი, ხატავს თავის მუზას – განსაკუთრებით ლამაზ, უდანაშაულო და ნაზი სახის ახალგაზრდა კაცს, დორიან გრეის. ბაზილის სტუმარი, ცინიკოსი და პარადოქსების მოყვარული ლორდი ჰენრი უოტონი, დორიანს ჩაუნერგავს იდეას, რომ ყველაზე მნიშვნელოვანი ცხოვრებაში ახალგაზრდობა და სილამაზეა, რომლებიც სწრაფად ქრება. ლორდ ჰენრის გავლენით, დორიანი შეშფოთებული ამბობს სურვილს: მას სურს, რომ მისი პორტრეტი დაბერდეს მის ნაცვლად, ხოლო თვითონ ისე დარჩეს, როგორც არის – სამუდამოდ ახალგაზრდა და ლამაზი.
სურვილი აუხდება. როდესაც დორიანი სიბილ ვეინის, ღარიბი თეატრის მსახიობი გოგონას, სიყვარულის გამო მიატოვებს და სიბილი თავს მოიკლავს, დორიანი შეამჩნევს, რომ პორტრეტზე მისი სახე შეიცვალა – პირის კუთხეებში სისასტიკის ნაოჭები გამოჩნდა. მას შემდეგ, დორიანი საკუთარ ცოდვებს პორტრეტს აბრალებს, თვითონ კი სულ უფრო ღრმად ეფლობა მანკიერებაში, ოპიუმის საკეპლებში, ბოროტ საქმეებში, შანტაჟსა და მკვლელობაშიც კი. წლები გადის, მაგრამ დორიანის სახეზე დროს კვალი არ იჩენს – ის ისეთივე ახალგაზრდა და უმწიკვლოა, როგორც პირველ დღეს. ამასობაში, ფარდულში დამალული პორტრეტი სულ უფრო საზარელი ხდება – ის ასახავს დორიანის გახრწნილ სულს.
დასასრულს, დორიანი ვეღარ უძლებს საკუთარი სინდისის ტანჯვას. ის დანას იღებს და პორტრეტს უტევს, რათა გაანადგუროს „სულიერი სარკე“. მსახურები კი, რომლებიც კივილს გაიგონებენ, ოთახში შესვლისას პოულობენ საშინელ სანახაობას: კედელზე ჩამოკიდებულია მათი ბატონის მშვენიერი პორტრეტი, მაგრამ იატაკზე დაგორილია მოხუცი, საშინლად დამახინჯებული კაცის ცხედარი, რომელსაც დანა აქვს ჩარჭობილი გულში. მხოლოდ ბეჭდით აცნობენ – ეს დორიან გრეია.
თუ გინდათ, შემიძლია მომზადებული ტექსტი გადმოგითარგმნოთ უფრო ფორმალურ ან აკადემიურ სტილში, ან დავამატო ციტატების თარგმანები და წყაროები.
აი, მოკლე მოთხრობა ოსკარ უაილდის ცნობილი რომანის, „
დორიან გრეის პორტრეტის “ მიხედვით:
მარადიული ახალგაზრდობის ფასი
ვიქტორიანული ლონდონის გულში, მხატვარმა ბეზილ ჰოლუორდმა თავისი შედევრი დაასრულა — ახალგაზრდა და განსაკუთრებულად ლამაზი დორიან გრეის პორტრეტი. იმავე დღეს დორიანმა გაიცნო ლორდი ჰენრი უოტონი, კაცი, რომლის ცინიკურმა და ჰედონისტურმა იდეებმა ბიჭის გონება მალევე დაატყვევა. ჰენრიმ დორიანს აუხსნა, რომ სილამაზე და ახალგაზრდობა ერთადერთი რამაა, რისთვისაც ცხოვრება ღირს, თუმცა ისინი წარმავალია.
საკუთარი პორტრეტით აღტაცებულმა და ჰენრის სიტყვებით შეშინებულმა დორიანმა საბედისწერო სურვილი ჩაიფიქრა: „ნეტავ პირიქით იყოს — პორტრეტი დაბერდეს, მე კი სამუდამოდ ასეთი დავრჩე!“
სურვილი ახდა. გავიდა წლები. დორიანი დროსა და სიამოვნებას მიეცა, მისი სახე კი უცვლელად ნორჩი და უმწიკვლო რჩებოდა. თუმცა, სხვენში გადამალული ტილო საზარლად იცვლებოდა. ყოველი ჩადენილი ბოროტება, ყოველი გატეხილი გული და სინდისის ქენჯნა პორტრეტზე მახინჯ ნაოჭად და ბოროტ ღიმილად აისახებოდა.
ერთ დროს ანგელოზისებრი ბიჭი სასტიკ და უგულო კაცად იქცა. როდესაც ბეზილმა თავისი ნამუშევრის ნახვა მოითხოვა და დორიანის სულის გახრწნილება დაინახა, განრისხებულმა გრეიმ მხატვარი მოკლა. დანაშაულმა პორტრეტი კიდევ უფრო დაამახინჯა — ტილოზე გამოსახულ ხელებს სისხლი შეეღება.
საკუთარი თავისგან და სინდისისგან გაქცევა შეუძლებელი აღმოჩნდა. ერთ ღამეს, სასოწარკვეთილმა დორიანმა გადაწყვიტა, გაენადგურებინა თავისი ცოდვების მოწმე — პორტრეტი. მან დანა აიღო და ტილოს გულში ჩასცა.
სახლში მყოფებმა საზარელი ყვირილი გაიგონეს. როდესაც ოთახში შევიდნენ, დაინახეს პორტრეტი, რომლიდანაც მათ ბრწყინვალე და ახალგაზრდა დორიან გრეი უმზერდათ. იატაკზე კი ეგდო დანაშაულებრივი ცხოვრებით დაღდასმული, საზარლად დაბერებული და დანაოჭებული კაცის გვამი, რომლის ამოცნობაც მხოლოდ ძვირფასი ბეჭდით შეძლეს.
გსურთ, უფრო დაწვრილებით განვიხილოთ ლორდ ჰენრის ფილოსოფია თუ პერსონაჟების სიმბოლური მნიშვნელობა?
I think you meant "The Picture of Dorian Gray"!
Here's a comprehensive guide related to the novel:
The Picture of Dorian Gray: A Guide
Introduction
"The Picture of Dorian Gray" is a philosophical novel by Oscar Wilde, first published in 1890. The story revolves around the life of Dorian Gray, a young and beautiful man who sells his soul to keep his youth and beauty forever. The novel explores themes of vanity, morality, and the human condition.
Plot Summary
The story begins with the introduction of Dorian Gray, a stunningly handsome young man who has just arrived in London. He becomes infatuated with his own image, as captured by the artist Basil Hallward. During the portrait sitting, Dorian meets Lord Henry Wotton, a charismatic and hedonistic friend of Basil's. Lord Henry's words of encouragement and hedonistic worldview have a profound impact on Dorian, leading him to make a Faustian bargain: he wishes that the portrait of him would age instead of himself.
As the novel progresses, Dorian's obsession with his beauty and youth grows, while his portrait, which reflects the true state of his soul, becomes increasingly disfigured. Dorian's descent into debauchery and sin is mirrored by the gradual corruption of his portrait.
Major Themes
Character Analysis
Symbolism
Critical Reception
"The Picture of Dorian Gray" was a critical success upon its publication, with many reviewers praising Wilde's wit, style, and philosophical insights. However, the novel also faced criticism for its perceived immorality and homoerotic undertones.
Adaptations and Influences
The novel has been adapted into numerous films, plays, and stage productions, including:
Conclusion
"The Picture of Dorian Gray" is a thought-provoking and haunting novel that explores the complexities of human nature. Wilde's masterpiece continues to captivate readers with its timeless themes, memorable characters, and philosophical insights.
"The Picture of Dorian Gray" by Oscar Wilde is a philosophical and psychological novel that explores the themes of vanity, morality, and the human condition. The story revolves around the life of Dorian Gray, a young and beautiful man who becomes infatuated with his own image and makes a Faustian bargain to sell his soul for eternal youth and beauty.
The novel begins with the introduction of Dorian Gray, a stunningly handsome young man who has just arrived in London. He becomes the subject of a portrait by the artist Basil Hallward, who becomes obsessed with Dorian's beauty. During the portrait sitting, Dorian meets Lord Henry Wotton, a charming and hedonistic friend of Basil's, who espouses a worldview that emphasizes the pursuit of beauty and pleasure above all else.
Under Lord Henry's influence, Dorian becomes consumed by his own vanity and makes a wish that the portrait of him, rather than he himself, would age and reflect the true state of his soul. From that moment on, Dorian's portrait, which he keeps hidden away, becomes a symbol of his guilt and corruption, while his outward appearance remains youthful and beautiful.
As the novel progresses, Dorian's obsession with his own beauty and youth leads him down a path of sin and debauchery. He engages in all manner of vices and commits terrible acts, but his outward appearance remains unchanged. Meanwhile, the portrait, which serves as a reflection of his inner self, becomes increasingly disfigured and twisted, symbolizing the corruption of his soul.
Through Dorian's story, Wilde explores the themes of vanity, morality, and the tension between aesthetics and ethics. The novel raises questions about the nature of beauty and its relationship to goodness, and whether it is possible to separate the two. Wilde also critiques the societal values of Victorian England, particularly the emphasis on social status and material possessions.
One of the most striking aspects of "The Picture of Dorian Gray" is its use of symbolism. The portrait of Dorian Gray serves as a symbol of his inner self, while the character of Sibyl Vane, a young and talented actress, represents the possibility of genuine love and redemption. The novel also explores the tension between the world of art and the world of reality, highlighting the ways in which art can both reflect and shape our understanding of the world.
In addition to its philosophical and psychological themes, "The Picture of Dorian Gray" is also notable for its witty and engaging prose. Wilde's writing is characterized by its elegance, humor, and insight into human nature, making the novel a pleasure to read.
In conclusion, "The Picture of Dorian Gray" is a rich and complex novel that explores the themes of vanity, morality, and the human condition. Through its use of symbolism, witty dialogue, and engaging prose, Wilde raises important questions about the nature of beauty, goodness, and the human experience. The novel remains a timeless classic, offering insights into the human psyche and the societal values of Wilde's time, while also continuing to captivate readers with its enduring themes and universal appeal.
ოსკარ უაილდის ერთადერთი რომანი, დორიან გრეის პორტრეტი The Picture of Dorian Gray
), მსოფლიო ლიტერატურის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი და საკამათო შედევრია. ნაწარმოები, რომელიც პირველად 1890 წელს გამოქვეყნდა, დღემდე რჩება ესთეტიზმის, ჰედონიზმისა და მორალური დეგრადაციის კლასიკურ კვლევად. en.wikipedia.org
სიუჟეტის მოკლე მიმოხილვა
რომანი მოგვითხრობს ახალგაზრდა და განსაცვიფრებლად ლამაზი არისტოკრატის, დორიან გრეის შესახებ. მას შემდეგ, რაც მხატვარი ბეზილ ჰოლუორდი მის პორტრეტს დახატავს, დორიანი ლორდ ჰენრი უოტონის გავლენის ქვეშ ექცევა. ჰენრი შთააგონებს მას, რომ ცხოვრებაში ყველაზე ღირებული სილამაზე და სიამოვნებაა. darlingaxe.com
საკუთარი სილამაზის წარმავლობით შეშინებული დორიანი გამოთქვამს სურვილს (ფაუსტისეული გარიგების მსგავსად), რომ თავად დარჩეს მარად ახალგაზრდა, ხოლო მის ნაცვლად პორტრეტმა დაიბეროს. სურვილი სრულდება: დორიანი წლების განმავლობაში არ იცვლება, თუმცა მისი ყოველი ცოდვა და ბოროტმოქმედება პორტრეტს ამახინჯებს და აბერებს. en.wikipedia.org Dorian meets Lord Henry Wotton
ძირითადი თემები და სიმბოლიზმი