Uncharted - Golden Abyss -asia- -enzh- -

For the -Asia- region (specifically Hong Kong, Taiwan, Singapore, and Malaysia), Sony released a specific SKU (Stock Keeping Unit) of Uncharted: Golden Abyss that supports English and Chinese subtitles (Traditional Chinese).

The focus of this report is the Asian edition containing English and Chinese support.

  • Target Audience: This version was primarily distributed in Hong Kong, Taiwan, and Southeast Asian markets.
  • Accessibility: The EnZh edition allows Chinese-speaking players to enjoy the story without language barriers, while retaining the original English voice performance which is often preferred by fans of the franchise.
  • Box Art & Manual: The packaging usually features the standard Golden Abyss art but includes the "EnZh" or "English/Chinese" descriptor on the cover to denote language support.

    • The game successfully translates the core Uncharted pillars—shooting, traversing, and puzzle-solving—to the PS Vita hardware, utilizing the system's unique features:

  • Collectibles (Mysteries): The game introduces a "Mystery" system where collecting specific artifacts unlocks Tarot cards and lore about the history of the region and the expedition.

    • The Asian version has the same trophy list as the global release. Here are the hardest: Uncharted - Golden Abyss -Asia- -EnZh-

    | Trophy | Requirement | Tip | |--------|-------------|-----| | Charted! – Crushing | Beat game on Crushing | Enemies have perfect aim. Use blindfire around corners. | | Steel Fist Master | Kill 5 enemies in a row with one punch after softening with a gun | Shoot once in the leg (not head), then melee swipe. Do this in Ch.5’s first combat arena. | | Hangman’s Bullet | Kill 10 enemies while hanging from a ledge | Ch.16 – the cliffside fight. Hang, shoot, pull up, repeat. | | Quick Draw | Kill 5 enemies with a single burst of rapid-tap pistol fire | Use the “Pistole” weapon (Chapter 24). Tap the screen rapidly, not the buttons. |

    发售后评价总体正面：评论者称赞其将《神秘海域》体验成功移植至掌机并有效利用 Vita 功能，但也有评论指出触控要素有时显得多余或笨重。作为 Vita 平台的重要独占作品，Golden Abyss 被视为展示掌机潜力的重要案例，也成为系列在掌机时代的代表作。

    Critically well-received for bringing the Uncharted experience to handhelds and using Vita features, though some felt touch mechanics were sometimes awkward. As a key Vita exclusive, it showcased the handheld’s potential and stands as the series’ handheld entry. For the -Asia- region (specifically Hong Kong, Taiwan,

    This is the most important section for gamers asking: "Should I buy a used Vita in 2024/2025 to play this?"

    Uncharted: Golden Abyss is a love letter to the Vita’s gimmicks. Unlike Uncharted 4 on PS4, this game forces you to use the hardware:

    The "Asia" specific difficulty: The Vita was moderately successful in Japan but struggled in the rest of Asia due to phone gaming. Golden Abyss remains the only true "AAA" Western title fully localized for Traditional Chinese on the platform. Target Audience: This version was primarily distributed in

    There are 3 main collectible types:

    | Type | Total | Reward | Note | |------|-------|--------|------| | Treasures | 212 | Trophy/Platinum | Hidden in pots, corpses, ledges | | Mysteries | 34 | Bonus artwork | Found via camera (in-game photo mode) | | Bounties | 30 | Weapon unlocks | Drop from specific enemies (RNG) |