Since UPA drivers are not signed by Microsoft, you must temporarily disable enforcement:
As of late 2023/early 2024, the most stable version widely used is UPA-USB v1.3.x.
Be cautious of versions claiming to be "v2.x" or newer that are not from a verifiable source. These are often repackaged older versions with adware. For most users, v1.3.0.14 is considered the "gold standard" for stability with clone hardware.
The automotive repair community is incredibly active online. Forums like MHH Auto or Digital Kaos are the gold standard for finding verified software versions.